-
1 точка I
точк|а I - ж.
1. point;
(пятнышко, значок) dot;
пунктир из точек dotted line;
наивысшая ~ горного хребта highest point of mountain chain;
радиотрансляционная ~ radio relay station;
торговая ~ trade outlet;
~ кипения boiling-point;
~ плавления melting point;
~ отсчёта starting point;
горячая ~ hot spot, trouble spot;
high point;
2. (знак препинания) full stop, period;
~ с запятой semicolon;
3. в знач. сказ. разг. (конец, довольно) that`ll do!;
4. тех.: ~ выхода emergence point;
~ запирания cut off point;
~ измерения test point;
~ контакта point of contact;
~ перехода transition point;
~ размыкания breaking point;
~ фокуса focal point;
5. эк.: ~и нулевой прибыли break-even points;
сдвинуть что-л. с мёртвой ~и set* smth. in motion;
~и соприкосновения points of contact;
ставить ~у, ~и над 'и' dot the Уi`sФ and cross the Уt`sФ;
дойти до ~и be* at the end of one`s tether;
~ в ~у exactly, precisely;
попасть в ~у hit* the nail on the head;
смотреть в одну ~у stare fixedly in front of one;
отстоять свою ~у зрения stick* to one`s guns;
бить в одну ~у make* a concerted action/effort. -
2 focal point
• центр -
3 focal point
основные пункты
узловые моменты
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
фокус
точка фокуса
1. Точка на акустической оси, в которой амплитуда поля имеет максимум.
2. Точка на акустической оси, в которой звуковое давление имеет максимум.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > focal point
-
4 FOCUS
- центр (событий)
- фокус
- финансовый и операционный стандартный единый отчет
- фасетный фокус
- тепловыделяющая сборка ядерного реактора с оптимальной оболочкой и усовершенствованной конструкцией
тепловыделяющая сборка ядерного реактора с оптимальной оболочкой и усовершенствованной конструкцией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фасетный фокус
фокус
Класс фасетной классификации, являющийся элементом фасетного ряда.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
Синонимы
EN
FR
финансовый и операционный стандартный единый отчет
Ежемесячный иди ежеквартальный финансовый отчет, представляемый брокером или дилером в свою саморегулирующую организацию (Self-Regulating Organisation).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
фокус
точка фокуса
1. Точка на акустической оси, в которой амплитуда поля имеет максимум.
2. Точка на акустической оси, в которой звуковое давление имеет максимум.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FOCUS
-
5 focal point
1) Общая лексика: точка сосредоточия (всего) внимания, основной фокус2) Геология: точка фокуса, центр3) Военный термин: координатор, координационный центр, седловая точка4) Техника: фокальная точка5) Строительство: фокусная точка6) Математика: фокус7) Религия: главное событие8) Экономика: центральный пункт, центральный элемент9) Электроника: главный фокус10) Вычислительная техника: центральный узел (сети)11) Нефть: точка фокусировки12) Официальное выражение: центр внимания13) Экология: выделенный центр14) Сейсмология: очаг15) Реклама: средоточие (усилий), центральная точка16) Деловая лексика: контактное лицо, отвечающее за координацию действий в определенной области17) Нефтегазовая техника "фокальная точка" трубопровода18) Робототехника: фокус (на фазовой плоскости)19) Макаров: главная тема, главная тема или вопрос, главный вопрос, основная тема, основная тема или вопрос, основной вопрос, основной аспект (проблемы)20) Организованная преступность: информационно-координационный центр -
6 focus
фокус, точка фокуса || фокусировать, наводить на резкость, помещать в фокусеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > focus
-
7 focus
1) фокус || собирать в фокусе; помещать в фокусе; фокусировать2) фокусирование, фокусировка || фокусный3) точка фокуса4) горн. очаг, центр•out of focus — не в фокусе; расфокусированный
-
8 focus
фокус, точка фокуса; фокусировать, наводить на резкость, помещать в фокусеinfinity focus — фокус, установленный на бесконечность; установка объектива на бесконечность
rear focus — задний фикус; вершинное фокусное расстояние
-
9 back focus
задний фокус
(F')
Точка на оптической оси в пространстве изображений, сопряженная с бесконечно удаленной точкой, расположенной на оптической оси в пространстве предметов.
[ ГОСТ 7427-76]
задний фокус
Механическая регулировка в камере положения чувствительного элемента по отношению к объективу, для подстройки заднего фокусного отрезка различных объективов. Настройка наиболее важна при использовании трансфокатора.
[ http://www.cctv.groteck.ru/glossary.php]
задний фокус
Процедура установки положения ПЗС-матрицы/объектива для получения корректного фокуса для всех установок фокусных расстояний (особенно критично для вариообъективов).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
задний фокус
Подстройка положения ПЗС-матрицы для получения сфокусированного изображения
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back focus
-
10 back-focus
задний фокус
(F')
Точка на оптической оси в пространстве изображений, сопряженная с бесконечно удаленной точкой, расположенной на оптической оси в пространстве предметов.
[ ГОСТ 7427-76]
задний фокус
Механическая регулировка в камере положения чувствительного элемента по отношению к объективу, для подстройки заднего фокусного отрезка различных объективов. Настройка наиболее важна при использовании трансфокатора.
[ http://www.cctv.groteck.ru/glossary.php]
задний фокус
Процедура установки положения ПЗС-матрицы/объектива для получения корректного фокуса для всех установок фокусных расстояний (особенно критично для вариообъективов).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
задний фокус
Подстройка положения ПЗС-матрицы для получения сфокусированного изображения
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-focus
См. также в других словарях:
Точка (журнал) — «Точка» русскоязычный молодежно субкультурный журнал, выходящий в Красноярске с мая 2007 года. Цель издания освещение событий, происходящих в молодежной сфере (концерты, фестивали, культурные мероприятия, клубные тематические вечеринки т. п.),… … Википедия
ОСОБАЯ ТОЧКА — 1) О. т. аналитической функции f(z) препятствие для аналитического продолжения элемента функции f(z) комплексного переменного zвдоль какого либо пути на плоскости этого переменного. Пусть аналитическая функция f(z) определена некоторым… … Математическая энциклопедия
Особая точка — в математике. 1) Особая точка кривой, заданной уравнением F (x, у) = 0, точка М0(х0, y0), в которой обе частные производные функции F (x, у) обращаются в нуль: Если при этом не все вторые частные производные… … Большая советская энциклопедия
ЦЕНТРА И ФОКУСА ПРОБЛЕМА — проблема определения условии, при к рых все траектории автономной системы обыкновенных дифференциальных уравнений в нек рой окрестности равновесия положения О, за исключением точки О, являются замкнутыми кривыми. Функции Xи Yпредполагаются… … Математическая энциклопедия
Nikon F4 — Производитель Nikon Год выпуска 1988 Тип Зеркальный, однообъективный. Фотоматериал … Википедия
ОПТИЧЕСКИЕ РАЗРЯДЫ — газоразрядные явления, аналогичные электрическим разрядам в газе, возникающиев воздухе или др. газе под действием мощных световых (лазерных) полей … Физическая энциклопедия
фокус — точка фокуса 1. Точка на акустической оси, в которой амплитуда поля имеет максимум. 2. Точка на акустической оси, в которой звуковое давление имеет максимум. [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4: Terms used in ultrasonic … Справочник технического переводчика
Стереокинематограф — Стереокинематограф разновидность кинематографических систем, имитирующих наличие третьего измерения, или вызывающих у зрителя иллюзию глубины пространства. В основе лежит феномен бинокулярного зрения человека. Метод, как правило,… … Википедия
Nikon F100 — Производитель Nikon Год выпуска 1999 Тип Однообъективный зеркальный фотоаппарат … Википедия
Nikon F5 — Производитель Nikon Год выпуска 1996 Тип Зеркальный, однообъективный Фотоматериал Плёнка типа 135 … Википедия
Nikon F65 — Производитель Nikon Год выпуска 2001 ? Тип SLR Фотоматериал Плёнка типа 135 Размер кадра 24×36 мм. Тип затвора Шторно щелевой, электронно управляемый с вертикальным движением штор. Крепление объектива Байонет … Википедия
